Datenschutzerklärung

Wer verantwortlich ist

Das Jarbas-Team (das Projekt defaria) ist der Verantwortliche für die hier beschriebenen personenbezogenen Daten. Kontakt: beta@jarbas.app.

Wir sind ein kleines Team und gehen mit Pilgern. Es gibt keine beworbene Zentrale und keine Werbung auf dieser Website.

Was diese Erklärung abdeckt

Diese Website, das Beta-Formular, die Bestätigungs-E-Mail und die Bestätigungsseite.

Sie deckt noch kein Konto in der App ab, kein Gespräch mit Jarbas auf dem Weg und kein digitales Buch. Das gibt es heute nicht als öffentliches Produkt.

Welche Daten wir erheben

Nur das, was du im Beta-Formular sendest, plus das technische Minimum für die Anfrage:

• E-Mail-Adresse
• Optionales Zeitfenster für den Aufbruch (Freitext)
• Bevorzugte Sprache
• Routenwahl: Zentraler Weg, Küstenweg oder noch unentschieden
• Sprache der Seite beim Absenden
• Zeitpunkt der Einwilligung und ob du die E-Mail bestätigt hast
• Optionale UTM-Werte, wenn sie schon in der Adresszeile stehen (Quelle, Medium, Kampagne)

Was wir nicht erheben

Wir erheben nicht deinen Namen, Zahlungsdaten, GPS, Fotos oder ein Surfprofil.

Wir fügen keine Analytik, Werbe-Pixel oder Social-Tracker hinzu. Die IP-Adresse dient nur im Speicher dazu, wiederholte Absendungen zu begrenzen (fünf pro Minute). Sie wird nicht mit deinem Beta-Eintrag gespeichert.

Wozu wir die Daten nutzen

Um zu bestätigen, dass die Adresse dir gehört (Double Opt-in), um dich auf der Testerliste zu behalten und dir zu schreiben, wenn die Beta startet. Eine Auswahl ist nicht garantiert.

Wir senden keine Marketing-Newsletter. Wir verkaufen die Liste nicht.

Rechtsgrundlage

Einwilligung, Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a DSGVO. Du setzt das Häkchen im Formular und bestätigst die E-Mail. Du kannst die Einwilligung jederzeit per E-Mail an beta@jarbas.app widerrufen. Der Widerruf berührt die bereits erfolgte Verarbeitung nicht.

Wie lange wir sie aufbewahren

Höchstens 24 Monate ab Erhebung, oder bis du die Löschung verlangst.

Wenn du die E-Mail nie bestätigst, können wir den offenen Eintrag früher löschen. Nach der Löschung können Kopien kurz in verschlüsselten Sicherungen bleiben.

Wer die Daten verarbeitet

Wir speichern die Liste in PostgreSQL bei Neon. Die Bestätigungs-E-Mail senden wir mit Resend. Die Website hostet Vercel.

Diese Anbieter handeln nach unseren Weisungen. Sie erhalten die Liste nicht, um eigene Produkte zu bewerben.

Übermittlungen außerhalb des EWR

Vercel, Neon und Resend können Daten in den USA oder anderen Ländern verarbeiten. Dann stützen wir uns auf die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission oder eine gleichwertige Garantie nach Artikel 46 DSGVO.

Cookies

Diese Website setzt keine Werbe- oder Analyse-Cookies. Das Beta-Formular nutzt kein Tracking-Cookie: der zweite Schritt verwendet ein kurzlebiges Sitzungstoken vom Server.

Der Hoster kann ein unbedingt erforderliches Cookie setzen, damit die Seite funktioniert. Es gibt kein Cookie-Banner, weil wir keine optionalen Cookies nutzen.

Deine Rechte

Du kannst Auskunft, Berichtigung, Löschung oder Einschränkung verlangen, oder eine Kopie (Datenübertragbarkeit), soweit die DSGVO das zulässt. Du kannst auch widersprechen und die Einwilligung widerrufen.

Schreib an beta@jarbas.app. Du kannst dich bei der portugiesischen Datenschutzbehörde CNPD unter www.cnpd.pt beschweren, oder bei der Behörde deines Wohnsitzlandes.

Kinder

Das Beta-Formular ist für Personen ab 16 Jahren. Wir erheben wissentlich keine Daten jüngerer Kinder. Wenn wir davon erfahren, löschen wir sie.

Wenn die App existiert

Bevor die App ein Konto, ein Gespräch, einen Plan, Fotos die du hinzufügst, oder Standort für Geofences (kein Schritt-für-Schritt-GPS) erhebt, veröffentlichen wir eine aktualisierte Erklärung und holen Einwilligung ein, wo das Recht es verlangt.

Jarbas ist keine Karte und ersetzt keine Notdienste. Standort, wenn er kommt, dient dazu, eine Etappe oder einen Ort zu merken — nicht jeden Schritt zu verfolgen.

Änderungen

Wenn wir diese Erklärung wesentlich ändern, aktualisieren wir das Datum auf dieser Seite. Stehst du auf der Beta-Liste, schreiben wir dir auch.

Weichen die portugiesische und die anderen Fassungen voneinander ab, gilt der portugiesische Text.